Subject: Documents needed for [engagement]

Hi [name],

To complete [task], please provide:
- [document] for [entity and period], in [format], including [required pages or detail].

Please use [approved submission method] by [agreed date]. If an item is unavailable, tell us which item and when it can be provided.

[contact] can help with questions.

Thanks,
[name]